יעל צור ציצוביץ

يعيل تسور تشيسوفيتش


תערוכה זו עוסקת בצמיחה מתוך עולם דתי הפתוח לעולם החול, ובתוך כך בעיסוק שבין הקודש לחול. בעולם שבו גדלתי, למדתי כיצד ניתן לתת מקום לשני אלה.

ביצירותיי אני נותנת צורה להסתכלות שלי על העולם ממקום דתי-רוחני וממקום גשמי גם יחד המתממש בציור. זאת באמצעות דימויים הלקוחים מילדותי בבית דתי-לאומי המנחיל ערכים של "תורה ועבודה", ועד לנקודה שבה אני ממשיכה לקיים אורח חיים זה מתוך רצון ואהבה, לצד שינויים שעברתי בדרך.

يتناول هذا المعرض تجربة النشوء داخل عالم ديني منفتح على العالم الدنيوي، وما ينطوي عليه ذلك من تأمل في العلاقة بين المقدّس واليومي. في البيئة التي نشأت فيها، تعلّمت كيف يمكن إفساح المجال لهذين البعدين معًا. وفي أعمالي الفنية، أمنح شكلًا لنظرتي إلى العالم من منظور ديني وروحي، ومن منظور مادي أيضًا، يتجسّد في الرسم. ويتحقق ذلك من خلال صور تستمد جذورها من طفولتي في بيت ينتمي إلى التيار الديني-القومي، ويغرس قيم "التوراة والعمل"، وصولًا إلى المرحلة التي أواصل فيها اختيار هذا النمط من الحياة عن قناعة ومحبة، إلى جانب التحولات التي مررت بها في الطريق.


Black and white photograph of a young woman with long wavy hair, wearing a white top, standing against a plain light-colored wall.

MEET
THE
ARTIST

הכר את הבוגר

تَعَرَّفُوا عَلَى الخِرِّيجِينَ

Contact information

*

Contact information *

Yael Cur- Cycowicz

052-2343074